2 juillet, 2026

Tunisie-Chine : harmonisation du certificat d’origine pour faciliter les exportations

La Tunisie et la Chine franchissent une nouvelle étape dans leurs relations commerciales. Les deux pays se sont accordés sur un modèle unique de certificat d’origine, document essentiel dans de nombreuses opérations d’exportation. Derrière cette avancée discrète, se profile un objectif clair : simplifier les démarches des entreprises tunisiennes souhaitant accéder au marché chinois.

Ce certificat d’origine, qui permet d’attester la provenance des marchandises, figure parmi les pièces incontournables exigées lors des procédures douanières. Les deux pays ont ainsi harmonisé son contenu, sa présentation et ses caractéristiques afin qu’un même modèle soit reconnu des deux côtés. Une fois les dernières validations administratives finalisées, il sera mis à la disposition des entreprises via les chambres de commerce tunisiennes.

À première vue, il s’agit d’une mesure technique. Pourtant, son impact est bien concret : alléger les formalités administratives et fluidifier les échanges.

En standardisant ce document, les autorités cherchent à sécuriser davantage les opérations d’exportation et à réduire les éventuelles difficultés liées à la reconnaissance des certificats.

Cet accord ne modifie toutefois pas les règles d’accès au marché chinois. Les entreprises continueront de respecter les exigences douanières et les règles d’origine en vigueur. En revanche, l’harmonisation du certificat devrait rendre les procédures plus lisibles et plus rapides.

Cette initiative s’inscrit dans un mouvement plus large de rapprochement entre la Chine et plusieurs pays africains. Depuis le 1er mai 2026, Pékin a instauré un régime préférentiel en faveur des États entretenant des relations diplomatiques avec elle. Dans ce contexte, la Tunisie est poussée à s’adapter, elle ajuste progressivement ses outils administratifs pour ne pas rester en marge de ces nouvelles dynamiques commerciales et permettre à ses entreprises d’en tirer pleinement profit.

Rédacteur : Karima QASSAD